チャ・スンウォン～グクに首ったけ～

2014.4.29 エンタメコリア記事

5月にスタートする新ドラマ『お前たちは包囲されている』（SBS）のポスター3種が公開された。

　ポスターにはチャ・スンウォンとイ・スンギが対立する中、戸惑うコ・アラの姿が収められている。

　さらに制服姿のポスターでは、刑事課強力班のチーム長を演じるチャ・スンウォンのほか、イ・スンギ、コ・アラ、アン・ジェヒョン、パク・チョンミンが制服をすっきり着こなし、ソウル・江南地区を力強く歩く姿が収められている。

　このドラマは5月7日スタート。

やはり・・・と言った感ですが

'너희들은 포위됐다', 5월 7일로 첫 방송 연기

日本語翻訳版

＜要約＞

22日 SBSは来る 24日に予定された ‘君包囲’ 製作発表会が取り消しされて, 初放送日が 5月 7日に延期されたと明らかにした. 元々予定された ‘君包囲’の初放送日は来る 30日だった.

２４日（木）にSBS新水木ドラマ「君包囲」の制作発表会が予定通り開かれるようです。。
その席で　初回放送日も決定するでしょうね。

暗い気持ちのままで　あのドラマの視聴は辛いでしょうね。

記事

初回放送日が　５月にズレました。　
詳細は　後日。



予告は↓

ここ

ん～～カラダを強調されてもなぁ～びみょ～

‘하이힐’ 차승원, 눈 뗄수 없는 파격 식스팩 몸매로 컴백

チャ・スンウォン ‘ハイヒール’ 予告篇が公開された.

ジャン・ジン監督映画 ‘ハイヒール’が 4月17日 30秒ティーザー予告篇を公開して話題を集めている. 公開された ‘ハイヒール’ 予告篇には強烈なシックスパック腹筋の筋肉質体つきとアクション演技をお目見えするチャ・スンウォンの姿が盛られている. これと共に破格変身を予告して視線を捕らえる.
‘ハイヒール’は ‘拍手する時去りなさい’(2005), ‘息子’(2007)で完璧な呼吸を誇ったチャ・スンウォンとジャン・ジン監督は 6年ぶりにまた会って意気投合した作品だ. コメディー, アクション, スリラーなどジャンルを出入りするチャ・スンウォンと自分ばかりの作品世界を構築して来たジャン・ジン監督が愉快なシナジーを期待する. 誰にも言えなかった自分の本当の姿を捜すことに決心した瞬間、致命的な事件に巻き込まれるようになった強力係刑事ジウクの残忍な運命を描く.
劇の中でチャ・スンウォンが演技した強力係刑事ジウクは男性的な見かけの中に女性の内面を持ったキャラクターだ. チャ・スンウォンは実感の出るアクション演技のために集中的な武術訓練はもちろん撮影場で本人の要請によって何回も撮影を敢行する意欲を見せたという話だ. アクションノワール ‘ハイヒール’は今年の下半期封切りする. (写真=映画 ‘ハイヒール’ 予告篇キャプチャ)

初放送は　５月初旬に変更されました。
'너희들은 포위됐다'

ひぇ～カッコイイ！！顔の角度といい～知っておられる！！



‘너희들은 포위됐다’ 차승원 “많은 매력 느낄 것”

‘君たちは包囲された’ チャ・スンウォンがドラマに臨む覚悟を明らかにした.

チャ・スンウォンは SBS 新しい水木ドラマ ‘君たちは包囲された’で役をソ・バンソック役を引き受けた. これに関してチャ・スンウォンは SBS 公式you tubeと進行されたインタビューで “というソ・バンソックはとても多血質で, 疾風怒涛とも同じ一言で活火山のようなとても熱い人物だ. 特に不意を見れば堪える事ができなくて正義を見れば争うそんな人なのに, こんな点で多くの方々が魅力を感じるようになること”と自分のキャラクターを紹介した.
その間チャ・スンウォンはドラマ ‘シティーホール’ ‘アテナ: 戦争の女神’ ‘最高の愛’ などと映画 ‘雲を抜けた月のように’ ‘戦火の中に’ などに出演しながらカリスマあふれる演技を見せてくれた事がある. 3年ぶりに ‘君たちは包囲された’でテレビ界に復帰する期待感が高い状況.
チャ・スンウォンは “久しぶりにドラマに出演するようになってすごく手ごわくて, 良い演技ができたら良いだろう”と “なによりも監督様と俳優たち, そして多くのスタッフたちが協力して良いドラマを作るこを期待する”と発言した.
最後にチャ・スンウォンは “私たちのドラマが暖かい春の日のように視聴者のみなさんにとって良い記憶と思い出で残ることができるように最善をつくすから, ドラマが始まれば視聴者方々多い愛を送ってくださったら良いだろう”と頼んだ. 一方 ‘君たちは包囲されたは’警察署が背景で刑事という職業に大きい意味がなかった若手4人の警察官たちの話を描く. ‘スリーデイズ’ 後続で来る 4月 30日初放送される予定.

᧔

"은대구, 미리볼까?"…'너포위', 3인3색 스타일 포스터

SBS-TV 新しいドラマ '君たちは包囲された'ポスタービハインドカットが公開された.

主人公たちの風変りな姿が盛られていた. イ・スンギ, チャ・スンウォン, コ・アラが強力係刑事で完璧に変身した姿だ. 多様なポーズと表情でキャラクター別性格も分かった. チャ・スンウォンはシニカルな捜査官 'ソ・パンソック'をシニカルに表現した. 無表情で無線機を持ってカメラを見つめた姿だ. 冷徹なカリスマが引き立った. 撮影場雰囲気も暖かかった. 現場関係者は "三人の俳優の息が合って順調に撮影することができた"と "確かに放送にも良い影響を及ぼすでしょう"と伝えた. 一方 'お前包囲'は江南警察署を背景にしたロマンス捜査物だ. 'お金の化身'のユウ・インシック PDと '烏究橋兄弟たち'のリ・ジョンソン作家が意気投合した. 来る 4月 30日初放送される.

ジィーっと　食い入るように見てると　
スンウォンが　ちょこちょこ横切ったり　後姿が映ったり
「SAPPORO」や「Asahi ビール」の看板も見えますね。



「他人のふ○どし」で相撲をとってるようで～申し訳ありません・・・。